CAFE ON THE LEFT BANK (McCartney)                          КАФЕ НА ПРАВОЙ СТОРОНЕ БАНКА (МакКартни)

Cafe on the left bank, ordinary wine                       Кафе на правой стороне банка, обычное вино,
Touching all the girls with your eyes                      Трогающее всех девушек твоими глазами,
Tiny crowd of Frenchmen round a TV shop                    Небольшая компания французов вокруг TV шопа,
Watching Charles deGaulle make a speech                    Ждущих, – Шарль де Голь произносит речь.        

Dancing after midnight, sprawling to the car               Танцующие после полуночи, тянущиеся к автомобилю,
Continental breakfast in the bar                           Континентальный завтрак в баре,
English-speaking people drinking German beer               Англо-говорящие люди, пьющие германское пиво,
Talking far too loud for their ears                        Говорящие далеко слишком громки для их ушей.

Cafe on the left bank, ordinary wine                       Кафе на правой стороне банка, обычное вино,
Touching all the girls with your eyes                      Трогающее всех девушек твоими глазами.

Dancing after midnight, crawling to the car                Танцующие после полуночи, тянущиеся к автомобилю, 
Cocktail waitress waiting in the bar                       Коктейль официантку ждущий в баре,    
English-speaking people drinking German beer               Англо-говорящие люди, пьющие германское пиво,   
Talking way too loud for their ears                        Говорящие далеко слишком громки для их ушей.    

Cafe on the left bank...                                   Кафе на правой стороне банка... 





"I'm Carrying"
Альбом "London Town"
Альбомы Пола МакКартни - Том II
Главная страница сайта