I LIE AROUND (P. & L. McCartney)                         Я НАХОЖУСЬ ВОКРУГ (П. и Л. МакКартни)

I lie around                                             Я нахожусь вокруг
All over the place                                       По всему пространству.

It seems that I have no choice in the matter             Кажется, что у меня нет альтернативы в веществе –
Roll along wheel of fortune                              Качусь вместе с колесом фортуны.
As you roll along I stick around                         Когда ты катишься вперёд, я держусь около, 
Furthermore in the country                               К тому же, в родину
I will lay my burden down                                Я желаю сложить мою ношу.
I lie around…                                            Я нахожусь вокруг…
All over the place…                                      По всему пространству…

Too long have I been the heart of the matter             Слишком долго я был сердцем вещества –
All along I was only over tired and overtaken            Всегда я был, только, сверх утомлён и обогнан,    
Furthermore in the country                               К тому же, в родину
I will lay my burden down                                Я желаю сложить мою ношу. 
I lie around…                                            Я нахожусь вокруг…
All over the place                                       По всему пространству.

So long, bye bye, it was fun while it mattered           Так долго, пока – это было забавно, пока это имело значение, –
Roll along wheel of fortune                              Качусь вместе с колесом фортуны.
As you roll along I stick around                         Когда ты катишься вперёд, я держусь около, 
Furthermore in the country                               К тому же, в родину
I will lay my burden down                                Я желаю сложить мою ношу.

Yes, I lie around                                        Да, я нахожусь вокруг
All over the place…                                      По всему пространству…
I lie around, around…                                    Я нахожусь вокруг, вокруг…  





"Big Barn Bed"
Альбом "Red Rose Speedway"
Альбомы Пола МакКартни - Том I
Главная страница сайта