HI, HI, HI (P. & L. McCartney)                             ХАЙ, ХАЙ, ХАЙ (П. и Л. МакКартни)

Well, when I met you at the station                        Да, когда я встретил тебя на остановке, 
You were standing with a bootleg in your hand.             Ты стояла с бутлегом в твоей руке.
I took you back to my little place                         Я взял тебя обратно в моё небольшое пространство
For a taste of a multicoloured band.                       Ради вкуса многоцветной группы.
We're gonna get Hi Hi Hi,                                  Мы намерены получить Хай, Хай, Хай –
The night is young.                                        Ночь молода.
She'll be my funky little mama,                            Она будет моей фанки-литл-мамой,
Gonna rock it and we've only just begun.                   Раскачаем её, и мы только что начали.

We're gonna get Hi Hi Hi                                   Мы намерены получить Хай, Хай, Хай –
With the music on.                                         С музыкой продолжаем.
Won't say bye-bye bye-bye bye-bye bye-bye                  Не скажешь пока, пока, пока, пока – 
'Til the night is gone.                                    Пока ночь не закончена.
I'm gonna do it to you, gonna do it,                       Я намерен сделать её для тебя, намерен сделать её,
Sweet banana, you'll never give up.                        Сладкий банан, ты никогда не откажешься.
We're gettin' Hi Hi Hi in the midday sun.                  Мы - получающие Хай, Хай, Хай в полуденном солнце. 

Well well, take off your face,                             Ну, да, сними твоё лицо,
Recover from the trip you've been on.                      Оправься от путешествия, ты была в рабочем режиме.
I want to lie on the bed,                                  Я хочу лежать на постели,
Get you ready for my polygon.                              Ты готовишься для моего полигона.   
I'm gonna do it to you, gonna do it,                       Я намерен сделать её для тебя, намерен сделать её,
Sweet banana, you've never been done.                      Сладкий банан, ты никогда не была закончена. 
Yes, I go like a rabbit, gonna grab it,                    Да, я исчезаю как кролик, захвачу её,
Gonna do it 'til the night is done.                        Сделаю её, пока ночь не закончена.

We're gonna get Hi Hi Hi with the music on.                Мы намерены получить Хай, Хай, Хай – с музыкой продолжаем.
Won't say bye-bye bye-bye bye-bye bye-bye                  Не скажешь пока, пока, пока, пока –
'Til the night is gone.                                    Пока ночь не закончена.
I'm gonna do it to you, gonna do it,                       Я намерен сделать её для тебя, намерен сделать её, 
Sweet banana, you'll never give up.                        Сладкий банан, ты никогда не откажешься.
We're gonna get Hi Hi Hi, We're gonna get Hi Hi Hi,        Мы получим Хай, Хай, Хай, мы получим Хай, Хай, Хай,
We're gonna get Hi Hi Hi in the midday sun.                Мы получим Хай, Хай, Хай в полуденном солнце.     



"The Mess" Альбом "Red Rose Speedway" Альбомы Пола МакКартни - Том I Главная страница сайта


Hosted by uCoz