LONG HAIRED LADY (P. & L. McCartney) ДЛИННОВОЛОСАЯ ЛЕДИ (П. и Л. МакКартни) Well, well, well, well, well, Да, да, да, да, да, Do you love me like you know you ought to do? – Ты любишь ли меня, как, ты знаешь, ты должен любить? Well, well, well, well, well, Да, да, да, да, да, Or is this the only thing you want me for? – Или это ли единственная вещь, что ты желаешь мне? Well, I've been meaning to talk to you about it for sometime, Да, я намереваюсь говорить тебе об этом иногда, Sweet little lass, you are my long haired lady. Милая маленькая девочка, ты – моя длинноволосая леди. Who's the lady that makes that brief occasional laughter? Кто леди, что создаёт этот короткий случайный смех? She's the lady we wears those flashing eyes. Она леди – мы терпим эти искрящиеся глаза. Who'll be taking her home when all the dancing is over? Кто будет провожать её домой, когда все танцы кончатся? I'm the lucky man she will hypnotize. Я счастливчик – она загипнотизирует. Long haired lady. Long haired lady. Длинноволосая леди. Длинноволосая леди. Bells are buzzing about my sweet delectable baby, Звонки звенят о моей милой избранной малышке, Birds are humming about their big surprise. Девчонки жужжат об их большом удивлении. Who's your favorite person, dear phenomenal lady? Кто твой возлюбленный, дорогая феноменальная леди? I belong to the girl with flashing eyes. Я подхожу девочке с искрящимися глазами. Long haired lady. Long haired lady. Длинноволосая леди. Длинноволосая леди. Ah, love is long, love is long, love is long. Ах, любовь далека, любовь далека, любовь далека. Ah, sing your song, love is long, love is long. Ах, пой твою песню, любовь далека, любовь далека. Ah, when you're wrong, love is long, love is long… Ах, когда ты неподходящий, любовь далека, любовь далека… Well, well, well, well, well, Да, да, да, да, да, Do you love me like you know you ought to do? – Ты любишь ли меня, как, ты знаешь, ты должен любить? Well, well, well, well, well, Да, да, да, да, да, Or is this the only thing you want me for? – Или это ли единственная вещь, что ты желаешь мне? Well, I've been meaning to talk to you about it for sometime, Да, я намереваюсь говорить тебе об этом иногда, Sweet little lass, you are my long haired lady. Милая маленькая девочка, ты – моя длинноволосая леди. Ah, love is long, love is long, love is long. Ах, любовь далека, любовь далека, любовь далека. Ah, sing your song, love is long, love is long. Ах, пой твою песню, любовь далека, любовь далека. Ah, when you're wrong, love is long, love is long… Ах, когда ты неподходящий, любовь далека, любовь далека…
"Ram On" Альбом "RAM" Альбомы Пола МакКартни - Том I Главная страница сайта
 |
