EVERY NIGHT (McCartney)                            КАЖДУЮ НОЧЬ (МакКартни)

Ev'ry night I just wanna go out,                   Каждую ночь я, именно, хочу выйти,
Get out of my head.                                Выхожу из моей головы.
Ev'ry day I don't wanna get up,                    Каждый день я не хочу вставать,
Get out of my bed.                                 Вылажу из моей постели.
Ev'ry night I want to play out                     Каждую ночь я хочу играть вне – 
Ev'ry day I wanna do                               Каждую днём я хочу сделать,
But tonight I just wanna stay in                   Но в этой ночи я, именно, хочу остаться,
And be with you                                    И быть с тобой,
And be with you.                                   И быть с тобой.

Ev'ry day I lean on a lamp post,                   Каждый день я опираюсь на световой столб,    
I'm wasting my time.                               Я расточаю моё время. 
Ev'ry night I lay on a pillow,                     Каждую ночь я продолжаю класть подушку,
I'm resting my mind.                               Я отдыхаю моим умом.
Ev'ry morning brings a new day                     Каждое утро приносит новый день,
And ev'ry night that day is through.               И каждую ночь тот день заканчивает.
But tonight I just wanna stay in                   Но в этой ночи я, именно, хочу остаться,
And be with you                                    И быть с тобой,
And be with you.                                   И быть с тобой.

Believe me mama.                                   Поверь мне, мама.     





"Junk"
Альбом "McCartney"
Альбомы Пола МакКартни - Том I
Главная страница сайта