SOFT TOUCH (Harrison)                           ЛЁГКОЕ КАСАНИЕ (Харрисон)

You're a soft touch, baby,                      Ты – лёгкое прикосновение, детка,
Like a snowflake falling,                       Как снежинка падающая,
My whole heart is melting.                      Всё моё сердце тает.

As a warm sun rises,                            Когда тёплое солнце всходит,
Into joy I'm sailing                            В радости я плыву
To your soft touch, baby.                       К твоему лёгкому касанию, детка.

Eyes that shine from depths of your soul,       Глаза, что светят из глубины твоей души,
Fixed by their charm, take my control.          Заворожившие их шармом, отнимают моё самообладание.
Love so sweet as the ocean is wide,             Любовь так очаровательна, как океан широкий,
Caught by your waves and drawn to your side.    Захвативший твоими волнами и прибивший к тебе.

As a cool wind blows me,                        Когда свежий ветер гонит меня,
All the treetops whisper                        Все верхушки деревьев шепчут
To your soft touch, baby.                       Твоему мягкому касанию, детка.

As a new moon rises,                            Когда новая луна поднимается,
Those ideas of heaven                           Эти небесные идеи
Fall in your soft touch, baby.                  Падают в твоё мягкое прикосновение, детка.

Eyes that shine from depths of your soul,       Глаза, что светят из глубины твоей души,
Fixed by their charm, take my control.          Заворожившие их шармом, отнимают моё самообладание.
Love so sweet as the ocean is wide,             Любовь так очаровательна, как океан широкий,
Caught by your waves and drawn to your side.    Захвативший твоими волнами и прибивший к тебе.

You're a soft touch, baby,                      Ты – лёгкое прикосновение, детка,
Like a snowflake falling,                       Как снежинка падающая,
My whole heart is melting.                      Всё моё сердце тает.

As a warm sun rises,                            Когда тёплое солнце всходит,
Into joy I'm sailing                            В радости я плыву
To your soft touch, baby.                       К твоему лёгкому касанию, детка.

You're a soft touch, baby,                      Ты – лёгкое прикосновение, детка,
Yes, I love that soft touch,                    Да, я люблю это лёгкое прикосновение,
Mm, that soft touch.                            М-м, это лёгкое прикосновение.

You're a soft touch, baby,                      Ты – лёгкое прикосновение, детка,
Yes, I love that soft touch.                    Да, я люблю это лёгкое касание.





"If You Believe"
Альбом "George Harrison"
Альбомы Джорджа Харрисона
Главная страница сайта