TRY SOME, BUY SOME (Harrison)                     СТАРАЙСЯ МНОГО, ПРИОБРЕТАЙ МНОГО (Харрисон)

Way back in time someone said try some,           Давным-давно, во время кого-то сказавшего, старайся много,
I tried some,                                     Я старался много,
Now buy some, I bought some, oh, oh, oh.          Сейчас приобретаю много, я приобрёл много, о, о, о.

After a while when I had tried them,              После их времени, когда я постарался,
Denied them,                                      Отверг их, 
I opened my eyes and I saw you, ooh-ooh.          Я открыл мои глаза, и я увидел тебя, у-у.

Not a thing did I have,                           Не вещь ли я имел,
Not a thing did I see,                            Не вещь ли я видел,
Till I called on your love                        Пока я продолжал звать твою любовь,
And your love came to me.                         И твоя любовь пришла ко мне.
Oh, oh, oh, oh-oh…                                О, о, о, о-о…

Through my life, seen grey sky, met big fry,      Сквозь мою жизнь, видел серое небо, встречал крупных мальков,
Seen them die to get high, oh, oh, oh.            Видел – они умирают, чтобы возвыситься, о, о, о.

When it seemed that I would always be lonely,     Когда казалось, что я всегда буду одинок,
I opened my eyes and I saw you, ooh-ooh.          Я открывал мои глаза, и я видел тебя, у-у.

Not a thing did I feel,                           Не вещь ли я чувствовал,
Not a thing did I know,                           Не вещь ли я знал,
Till I called on your love                        Пока я продолжал звать твою любовь,
And your love sure did grow                       И твоя любовь, конечно, выросла.
Oh, oh, oh, oh-oh…                                О, о, о, о-о…

Won't you try some?                               Не постараешься ли ты много?
Babe, won't you buy some?                         Малыш, не приобретёшь ли ты много?
Won't you try some?                               Не постараешься ли ты много?
Babe, won't you try some?                         Малыш, не приобретёшь ли ты много?
Won't you try some?                               Не постараешься ли ты много?
Won't you try some?                               Не постараешься ли ты много?





"The Day The World Gets 'Round"
Альбом "Living In The Material World"
Альбомы Джорджа Харрисона
Главная страница сайта