WHO CAN SEE IT (Harrison)                     КТО МОЖЕТ ВИДЕТЬ ЕЁ (Харрисон)

I've been held up,                            Я был показан,
I've been run down,                           Я был, чтобы сбегать,
I can see quite clearly now,                  Я могу видеть совершенно ясно сейчас,
Through those past years,                     Сквозь те прошедшие годы,
When I played towing the line.                Когда я играл тянущего линию.

I only ask,                                   Я только спрашиваю,
That what I feel,                             То, что я чувствую,
Should not be denied me now,                  Не будет ли отвергнувшим меня сейчас,
As it's been earned,                          Раз это было заслужено,
And I have seen my life belongs to me,        И я увидел – моя жизнь принадлежит мне,
My love belongs to who can see it.            Моя любовь принадлежит тому, кто может видеть её.

I've lived in fear,                           Я жил в страхе,
I've been out there,                          Я был снаружи здесь,
I've been 'round and seen my share            Я был вокруг и видел мою часть
Of this sad world                             Этого ужасного мира,
And all the hate that it's stirred.           И всю ненависть, которой он движим.

I only ask,                                   Я только спрашиваю,
That what I know,                             То, что я знаю,
Should not be denied me now,                  Не будет ли отвергнувшим меня сейчас,
As it's been learned,                         Раз это было заучено,
And I have seen my life belongs to me,        И я увидел – моя жизнь принадлежит мне,
My love belongs to who can see it.            Моя любовь принадлежит тому, кто может видеть её.

I only ask,                                   Я только спрашиваю,
That what I feel,                             То, что я чувствую,
Should not be denied me now,                  Не будет ли отвергнувшим меня сейчас,
As it's been earned,                          Раз это было заслужено,
And I have seen my life belongs to me,        И я увидел – моя жизнь принадлежит мне,
My love belongs to who can see it.            Моя любовь принадлежит тому, кто может видеть её.
Oh, my love belongs to who...                 О, моя любовь принадлежит тому, кто...





"Living In The Material World"
Альбом "Living In The Material World"
Альбомы Джорджа Харрисона
Главная страница сайта