And Your Bird Can Sing (Lennon)                            И Твоя Птица Может Петь (Леннон)

Tell me that you’ve got everything you want,               Расскажи мне, что ты имеешь всё, что ты хочешь,
And your bird can sing,                                    И твоя птица может петь,
But you don’t get me, you don’t get me.                    Но ты не понимаешь меня, ты не понимаешь меня.

You say you’ve seen seven wonders,                         Ты говоришь, что ты видел семь чудес,
And your bird is green,                                    И твоя птица зелёного цвета,
But you can’t see me, you can’t see me.                    Но ты не можешь видеть меня, ты не можешь видеть меня.

When your prized possessions,                              Когда твоя оценённая собственность
Start to wear you down,                                    Начнёт изнашивать тебя,
Look in my direction,                                      Посмотри в мою сторону –
I’ll be around, I’ll be around.                            Я буду вокруг, я буду вокруг.

When your bird is broken,                                  Когда твоя птица разбита,
Will it bring you down?                                    Свалит ли это тебя?
You may be awoken,                                         Ты, возможно, будешь разбужен –
I’ll be around, I’ll be around.                            Я буду вокруг, я буду вокруг.

You tell me that you’ve heard every sound there is,        Ты говоришь мне, что ты слышал каждый звук, который есть,
And your bird can swing,                                   И твоя птица может исполнять свинг,
But you can’t hear me, you can’t hear me.                  Но ты не можешь слышать меня, ты не можешь слышать меня.





Следующая страница
Альбом "Revolver"
Альбомы Beatles
Главная страница сайта