LOVE IS (Richard Starkey, Mark Hudson,                     ЛЮБОВЬ ЕСТЬ (Ричард Старки, Марк Хадсон,
Gary Burr, Steve Dudas)                                    Гэри Бёрр, Стив Дудас)

Forever takes so long.                                     Вечность занимает так много времени.
You turn around it's gone.                                 Ты оборачиваешься – оно прошло.
Everybody's here, but never for too long.                  Каждый здесь, но никогда слишком долго.

The door of willingness will one day open.                 Дверь готовности однажды откроется.
For everyone.                                              Для каждого.

Time will always heal.                                     Время всегда будет лечить.
What the broken-hearted feel.                              Что сокрушённые сердцем чувствуют.
The poet's say it's so, but I'm not sure it's real.        Слово поэта, это – так, но я не уверен, что это реально.

I only know the answer is inside me.                       Я только знаю, что ответ во мне.
And everyone.                                              И в каждом.

Love is here.                                              Любовь здесь.
Everywhere it's calling if you hear.                       Повсюду – она зовёт, если ты слышишь.
Love is (here) opening your heart, it will appear.         Любовь (здесь) открывает ваше сердце, она появиться.
Love is.                                                   Любовь есть.
Love is here.                                              Любовь есть здесь.

The quiet helps me stand.                                  Тишина помогает мне стоять.
A spirit guides my hand.                                   Дух направляет мою руку.
And that is how I know.                                    И то – как я знаю.
That there's a bigger plan.                                То есть больший замысел.

This world is not for you and me alone.                    Этот мир не для вас и меня только.
It's for everyone.                                         Он для каждого.

Love is here.                                              Любовь здесь.
Everywhere it's calling if you hear                        Повсюду – она зовёт, если ты слышишь.
Love is (here) opening your heart, it will appear.         Любовь (здесь) открывает ваше сердце, она появиться.
Love is.                                                   Любовь есть.
Love is here.                                              Любовь есть здесь.

A war will still go on, but love will come on strong.      Война ещё пойдёт дальше, но любовь придёт на сильном.
You have to look inside, to see where you've come from.    Вы должны посмотреть в душу, увидеть – откуда вы родом.
I only wish for nothing less than everything.              Я только желаю ничего меньшего, чем всё.
Love is.                                                   Любовь есть.
Love is here.                                              Любовь есть здесь.

Love is love.                                              Любовь есть любовь.





"R U Ready?"
Альбом "Liverpool 8"
Альбомы Ринго Старр
Главная страница сайта