PASODOBLES (Richard Starkey, Mark Hudson,      ПАСОДОБЛИ (Ричард Старки, Марк Хадсон,
Gary Burr, Steve Dudas, Dean Grakal)           Гэри Бёрр, Стив Дудас, Дин Гракал)

When I was walking down the street in Spain    Когда я шёл по улице в Испании,
I met a girl who would not say her name        Я встретил девушку, которая не хотела сказать её имя,
But all was not lost to circumstance           Но не всё было потеряно в обстоятельстве,
Later on she taught me how to dance            Позднее она научила меня, как танцевать –
Her pasodobles                                 Её пасодобли
I love where I am today                        Я люблю там, где я сегодня –
Strangers in perfect motion                    Незнакомки в совершенном движении,
Down by the Spanish ocean                      Идущие по Испанскому океану
El pasodobles                                  Эль пасодоблей.

Lights were shining low - the music loud       Огни были светящими скромно – музыка громкой,
We danced so close and slow - we drew a cry    Мы танцевали так близко и медленно – мы затягивали крик,
We were two together like candle's bind        Мы были парой вместе, как связанные свечи,
We became one and that's how I learnt          Мы стали одним, и вот – как я научился.
Her pasodobles                                 Её пасодобли
I love where I am today                        Я люблю там, где я сегодня –
Strangers in perfect motion                    Незнакомцы в совершенном движении,
Down by the Spanish ocean                      Идущие по Испанскому океану
El pasodobles                                  Эль пасадоблей.

In the drift she said we did                   В дрейфе, она сказала, мы двигались,
But of course you know we didn't               Но с курса, вы знаете, мы не сбились.
She had dress she said                         У неё есть платья, она сказала,
That I tried too far                           Которые я различал очень далеко,
But she always kept them hidden                Но она всегда хранила их скрытыми.

At the Bay of Biscay I had no regrets          В Бискайском заливе у меня не было сожалений,
And as I sailed away I could not forget        И когда я уплыл, я не могу забыть –
The pasodobles                                 Пасодобли
I love where we are today                      Я люблю там, где мы сегодня –
Strangers in perfect motion                    Незнакомцы в совершенном движении,
Down by the Spanish ocean                      Идущие по Испанскому океану
The pasodobles                                 Пасодоблей.





"If It's Love That You Want"
Альбом "Liverpool 8"
Альбомы Ринго Старр
Главная страница сайта