IMAGINE ME THERE (Starkey/Hudson/Burr)      ПРЕДСТАВЬ МЕНЯ ЗДЕСЬ (Старки/Хадсон/Бёрр)

When the curtains move                      Когда завесы движутся
In breezes unexpected                       В бризах неожиданных,
Don't you worry                             Не беспокойся,
You will always be protected.               Ты всегда будешь защищён.

Imagine me there                            Представь меня там,
When you see the dancing shadows            Когда ты видишь танцующие тени
In the moonlight                            В лунном свете –
You will always have my love                У тебя всегда будет моя любовь,
To make it alright.                         Чтобы сделать это хорошо.

Imagine me there                            Представь меня там,
Let the dawn break                          Пусть рассвет ломает
Without heartache                           Без страдания
All our lives                               Все наши жизни.
Imagine                                     Представь –
Never lonely                                Никогда не одинокий
Dream and I'll be                           Видит сон, и я буду
By your side                                Рядом с тобой.
Imagine                                     Представь –
Trust in love and love is everywhere        Веру в любовь, и любовь везде,
Imagine me there.                           Представь меня там.

When the next room                          Когда соседнюю комнату
Feels as far away as China                  Чувствуешь так далеко, как Китай,
You can always know, for sure               Ты можешь всегда знать достоверно,
My love will find you.                      Моя любовь найдёт тебя.

Imagine me there                            Представь меня там,
Let the dawn break                          Пусть рассвет ломает
Without heartache                           Без страдания
All our lives                               Все наши жизни.
Imagine                                     Представь –
Never lonely                                Никогда не одинокий
Dream and I'll be                           Видит сон, и я буду
By your side                                Рядом с тобой.
Imagine                                     Представь –
Trust in love and love is everywhere        Веру в любовь, и любовь везде,
Imagine me there.                           Представь меня там.

Sometimes life can be                       Иногда жизнь может быть
A fragile occupation                        Хрупким занятием –
When I find myself in frantic situations    Когда я нахожу себя в безумных ситуациях,
I imagine you there                         Я представляю себе тебя там,
So imagine me there                         Так представь себе меня здесь,
Imagine me there.                           Представь меня здесь.





"I Think Therefore I Rock'N'Roll"
Альбом "Ringo Rama"
Альбомы Ринго Старр
Главная страница сайта