LA DE DA (Richard Starkey, Mark Hudson, ЛА ДИ ДА (Ричард Старки, Марк Хадсон, Dean Grakal, Steve Dudas) Дин Гракал, Стив Дудас) I live my life, it's only right Я живу мою жизнь, это только правильно, 'Cause I can't live your life for you. Потому что я не могу прожить вашу жизнь за вас. I'm satisfied, feeling high Я удовлетворён, чувствуя себя на пределе, 'Cause I found out just what to do. Потому что я понял, именно, что делать. Oh, you can bet I never let the things I get get the best of me. О, вы можете быть уверены, я никогда не позволяю вещам, что я получаю, получить не лучшее от меня. When I get blue, here's what I do and so can you, Когда я грустнею, вот - что я делаю, и так же можете вы, It is no mystery when you sing. Это не тайна, когда вы поёте. La la de da, like que sera sera, Ла, ла ди да, подобие будь, каким будет, Whatever la de da, la de da, Каким бы то ни было, ла ди да, ла ди да, All you gotta say is la de da. Всё, что вы должны сказать, – ла ди да. You don't need to cry, (cry) Вам не нужно плакать, (плакать) No reason why is ever good enough for me. Нет причины, почему всегда блага достаточно для меня. We can take a walk, just laugh and talk, Мы можем прогуляться, просто смеяться и говорить, Whatever's going to be will be. Всё, что собирается быть, будет. And when it rains I don't complain, I'm like a train, I just keep rolling on. И когда идёт дождь, я не жалуюсь, я как поезд, я просто продолжаю катиться дальше. Sometimes you lose, you blow a fuse, you're not immune Иногда вы теряете, у вас короткое замыкание, вы без иммунитета To what's been going on, sing along. К тому, что продолжается дальше, пойте с нами. La la de da, like que sera sera, Ла, ла ди да, подобие будь, каким будет, Whatever la de da, la de da, Каким бы то ни было, ла ди да, ла ди да, All you gotta say is la de da, Всё, что вы должны сказать, – ла ди да, Oo-oo. У-у. And when you're down, it can be found, turn it around, you know the remedy. И когда вы печальны, она может быть найдена, улучшайте её, вы знаете средство. (you always get what you always get, you always get what you always get) (вы всегда получаете то, что вы всегда получаете, вы всегда получаете то, что вы всегда получаете) Just cut some slack, don't look back 'cause it's a fact it will be okay Просто сократите немного пассивность, не оглядывайтесь, потому что это факт – будет O.K., When you say Когда вы скажете – La la de da, like que sera sera, Ла, ла ди да, подобие будь, каким будет, Whatever la de da, la de da, Каким бы то ни было, ла ди да, ла ди да, All you gotta say is la de da, Всё, что вы должны сказать, – ла ди да, Oh yeah, О, да, Just like Doris Day said que sera, Именно, как Дорис Дэй, сказала, как быть, La la de da, Ла, ла ди да, La la de da, Ла, ла ди да, La la de da, Ла, ла ди да, All you gotta say is la de da, Всё, что вы должны сказать, – ла ди да, All I gotta say is, all we gotta say is, Всё, что я должен сказать, это, всё, что вы должны сказать, это, It's the only way is la de da. Это только путь – ла ди да. La la de da, Ла, ла ди да, La la de da, Ла, ла ди да, La la de da, Ла, ла ди да, Come on. Ev'rybody Давайте. Каждый – La la de da, Ла, ла ди да, This one's for you, mate Эта та, что для вас, помощница – La la de da, Ла, ла ди да, It went la de da, I say Она ушла – ла ди да, я говорю – La la de da, Ла, ла ди да, La la de da, Ла, ла ди да, Come on, join me with this line! Давайте, присоединяйтесь ко мне с этой строкой! La la de da, Ла, ла ди да, La la de da, Ла, ла ди да, La – Ла –
"Without Understanding" Альбом "Vertical Man" Альбомы Ринго Старр Главная страница сайта
 |
