TONIGHT (Ian McLagan, John Pidgeon)            В ЭТУ НОЧЬ (Лан МакЛаган, Джон Пиджон)

I can feel your breath on my face,             Я могу чувствовать твоё дыхание на моём лице,
But I still wanna turn on the light.           Но я всё ещё хочу включить свет.
Is it really you here with me tonight?         Правда ли, что ты здесь со мной в эту ночь?
Is it really you here with me tonight?         Правда ли, что ты здесь со мной в эту ночь?

I can't believe it,                            Я не могу поверить в это,
It feels so right.                             Это, чувствую, так правильно.
I keep on pinching myself                      Я продолжаю щипать себя,
But I keep on holding you tight.               Но я продолжаю держать тебя крепко.
Is it really you here with me tonight?         Правда ли, что ты здесь со мной в эту ночь?

When I wake up in the morning,                 Когда я просыпаюсь утром,
It sure gonna seem like a dream.               Это, конечно, должно показаться как сон.
There's only one chance                        Есть только один шанс –
I know this is going on,                       Я знаю, это продолжается,
That's when I can see you lying next to me.    Это, когда я могу видеть тебя лежащей около меня.

Is it really you here with me tonight?         Правда ли, что ты здесь со мной в эту ночь?

I can't believe it,                            Я не могу поверить в это,
It feels so right.                             Это, чувствую, так правильно.
I can feel your breath on my face,             Я могу чувствовать твоё дыхание на моём лице,
But I still want to turn on the light.         Но я всё ещё хочу включить свет.
Is it really you here,                         Правда ли, что ты здесь,
Is it really you here,                         Правда ли, что ты здесь,
Is it really you here with me tonight?         Правда ли, что ты здесь со мной в эту ночь?
Is it really you here with me tonight?         Правда ли, что ты здесь со мной в эту ночь?

Now, listen, sugar.                            Сейчас послушай, сладкая.

Is it really you here with me tonight?         Правда ли, что ты здесь со мной в эту ночь?
Is it really you here with me tonight?         Правда ли, что ты здесь со мной в эту ночь?
Is it really you here with me tonight?         Правда ли, что ты здесь со мной в эту ночь?





"Monkey See - Monkey Do"
Альбом "Bad Boy"
Альбомы Ринго Старр
Главная страница сайта