WHAT YOU GOT (Lennon)                                    ЧТО ТЫ ПОЛУЧИЛА (Леннон)

Don't wanna be a drag, don't want to bring you down      Не хочу быть занудой, не хочу расстраивать тебя –
Everybody got a bag, now it rolls                        Каждый получил мешок, сейчас это свитки.
I know you're hurtin', just want it before               Я знаю – ты причиняешь боль, просто желаю её прежде,
Don't want to be a drag, don't want to be a bore         Не хочу быть занудой, не хочу быть скучным.

You know a shaggy dog, her mother truckin' back to me    Ты знаешь лохматого пса, свою мать перевозящая снова ко мне,
Don't want to be a drag, underneath the apple tree       Не хочу быть обузой, под яблоневым деревом.
Don't want to be a drag, no, no puttin' me down          Не хочу быть занудой, нет, не толкающим меня вниз;
Everybody got a bag, but now I know you don't            Каждый получил мешок, но сейчас я знаю – ты не получила.

You don't know what you got, until you lose it           Ты не знаешь, что ты получила, пока ты не потеряешь это.
You don't know what you got, until you lose it           Ты не знаешь, что ты получила, пока ты не потеряешь это.
You don't know what you got, until you lose it           Ты не знаешь, что ты получила, пока ты не потеряешь это.
Oh mama, mama, mama, give me one more chance             О, мама, мама, мама, дайте мне ещё один шанс.

Saturday night and I just got to rip it up               Субботняя ночь, и я, именно, должен разорвать её.
Every little Sunday, I just want to give it up           Каждое маленькое воскресенье, я, именно, должен подарить его.
Monday morning, I just wanna run away                    Утро понедельника, я, именно, хочу убежать –
You know it's such a drag, just to face another day      Ты знаешь, это такая обуза, именно, чтобы смотреть в лицо новому дню.

You don't know what you got, until you lose it           Ты не знаешь, что ты получила, пока ты не потеряешь это.
You don't know what you got, until you lose it           Ты не знаешь, что ты получила, пока ты не потеряешь это.
You don't know what you got, until you lose it           Ты не знаешь, что ты получила, пока ты не потеряешь это.
Oh baby, baby, baby, give me one more chance             О, детка, детка, детка, дай мне ещё один шанс.





"Watching The Wheels"
Альбом "Acoustic"
Альбомы Джона Леннона
Главная страница сайта