ROCK & ROLL PEOPLE (Lennon)                        РОК-Н-РОЛЬНЫЕ ЛЮДИ (Леннон)

Yeah we're rock'n'roll people                      Да, мы рок-н-рольные люди,
Born to pick the news                              Рождённые выбирать новости;
Yeah we're rock'n'roll people                      Да, мы рок-н-рольные люди –
I just couldn't change it                          Я просто не мог бы изменить это,
If I would choose too                              Если бы я выбирал тоже. 
Where your head is man                             Где ваша глава – муж,
I can see your shining shoes                       Я могу видеть ваши блестящие туфли,
Don't play the virgin Mary                         Не играйте непорочную Мэри,
We all know                                        Мы все знаем –
You've been screwed                                Вы были обмануты.

Yeah we're rock'n'roll people                      Да, мы рок-н-рольные люди,
Born to pick the news                              Рождённые выбирать новости;
Yeah we're rock'n'roll people                      Да, мы рок-н-рольные люди –
I just couldn't change it                          Я просто не мог бы изменить это,
If I would choose too                              Если бы я выбирал тоже. 
My father was a mother                             Моим отцом была мама,
My mother was a son                                Моей мамой был сын.
Don't play the dog for dinner                      Не играйте собаку за обедом –
We all been twentyone                              Мы все были двадцатилетними.

Yeah we're rock'n'roll people                      Да, мы рок-н-рольные люди,
Born to pick the news                              Рождённые выбирать новости;
Yeah we're rock'n'roll people                      Да, мы рок-н-рольные люди –
I just couldn't change it                          Я просто не мог бы изменить это,
If I would choose too                              Если бы я выбирал тоже. 
Don't ask me what the time is                      Не спрашивайте меня, что есть время,
Or how much space I need                           Или, как много пространства мне нужно;
Don't play the Mona Lisa                           Не играйте Мону Лизу –
We all know where she's been                       Мы все знаем, где она была. 

Yeah we're rock'n'roll people                      Да, мы рок-н-рольные люди, 
Born to pick the news                              Рождённые собирать новости;
Yeah we're rock'n'roll people                      Да, мы рок-н-рольные люди –
I just couldn't change it                          Я просто не мог бы изменить это,
If I would choose too                              Если бы я выбирал тоже

Sweet sweet rock'n'roll...                         Сладкий-сладкий рок-н-ролл... 

Rock rock rock'n'roll...                           Скала, камень рок-н-ролл... 

We're rock'n'roll people                           Мы рок-н-рольные люди,
Born to pick the news                              Рождённые собирать новости;
Yeah we're rock'n'roll people                      Да, мы рок-н-рольные люди –
I just couldn't change it                          Я просто не мог бы изменить это,
If I would choose too                              Если бы я выбирал тоже. 
Where your head is man                             Где ваша глава – муж,
I can see your shining shoes                       Я могу видеть ваши блестящие туфли,
Don't play the virgin Mary                         Не играйте непорочную Мэри,
We all know                                        Мы все знаем –
You've been screwed                                Вы были обмануты.

Yeah we're rock'n'roll people                      Да, мы рок-н-рольные люди,
Born to pick the news                              Рождённые собирать новости;
Yeah we're rock'n'roll people                      Да, мы рок-н-рольные люди –
I just couldn't change it                          Я просто не мог бы изменить это,
If I would choose too                              Если бы я выбирал тоже

Sweet sweet rock'n'roll...                         Сладкий-сладкий рок-н-ролл...
Sweet sweet                                        Сладкий-сладкий





"Angel Baby"
Альбом "Men Love Avenue"
Альбомы Джона Леннона
Главная страница сайта