WHATEVER GETS YOU THRU THE NIGHT (Lennon)                           ВСЁ, ЧТО ПОЛУЧАЕШЬ ТЫ В ТЕЧЕНИЕ НОЧИ (Леннон)

Whatever gets you through the night 'salright,  'salright           Что бы ни получила ты в течение ночи – хорошо, хорошо,
It's your money or life 'salright, 'salright                        Это твои деньги или жизнь – хорошо, хорошо,
Don't need a sword to cut through flowers oh no, oh no              Не нужны слова, чтобы перерезать цветы, о нет, о нет.

Whatever gets you through your life 'salright, 'salright            Что бы ни поняла ты в течение твоей жизни – хорошо, хорошо,
Do it wrong or do it right 'salright, 'salright                     Пойми это неправильно или пойми это верно – хорошо, хорошо,
Don't need a watch to waste your time oh no, oh no                  Не нужен надзор, чтобы расточать твоё время, о нет, о нет.

Hold me darlin' come on listen to me                                Держи меня, дорогая, давай, прислушайся ко мне –
I won't do you no harm                                              Я не причиню тебе никакого вреда, –
Trust me darlin' come on listen to me, come on listen to me         Поверь мне, дорогая, давай, прислушайся ко мне, давай, прислушайся ко мне,
Come on listen, listen                                              Давай, слушай, слушай.

Whatever gets you to the light 'salright, 'salright                 Что бы ни получила ты к свету – хорошо, хорошо,
Out the blue or out of sight 'salright, 'salright                   Из синевы или из поля зрения – хорошо, хорошо,
Don't need a gun to blow your mind oh no, oh no                     Не нужно ружьё, чтобы гнать твою мысль, о нет, о нет.

Hold me darlin' come on listen to me                                Держи меня, дорогая, давай, прислушайся ко мне –
I won't do you no harm                                              Я не причиню тебе никакого вреда, –
Trust me darlin' come on listen to me, come on listen to me         Поверь мне, дорогая, давай, прислушайся ко мне, давай, прислушайся ко мне,
Come on listen, listen                                              Давай, слушай, слушай.



"Mind Games" Альбом "Shaved Fish" Альбомы Джона Леннона Главная страница сайта


Hosted by uCoz