INTUITION (Lennon)                                            ИНТУИЦИЯ (Леннон)

My intentions are good, I use my intuition                    Мои понятия надёжны, я использую мою интуицию -
It takes me for a ride                                        Она ведёт меня на прогулку,
But I never understood other people's superstitions           Но я никогда не понимал суеверий других людей -
It seemed like suicide                                        Это выглядело как самоубийство.
As I play the game of life                                    Пока я играю по правилам жизни,
I try to make it better each and every day                    Я стараюсь сделать её лучше каждый и всякий день,
And when I struggle in the night                              И когда я сражаюсь в ночи,
The magic of the music seems to light the way                 Магия музыки, кажется, освещает путь.

Ah, Intuition takes me there                                  Ах, интуиция ведёт меня здесь,
Intuition takes me everywhere                                 Интуиция ведёт меня везде.

Well my instincts are fine                                    Мои инстинкты совершенны,
I had to learn to use them in order to survive                Мне пришлось научиться применять их в системе, чтобы выжить,
And time after time confirmed an old suspicion                И время после времени подтвердило старое подозрение –
It's good to be alive                                         Она хороша, чтобы быть живым;
And when I'm deep down and out and lose communication         И когда я глубоко внизу и вне игры, и теряю связь
With nothing left to say                                      С нереальностью, что оставлена, чтобы сказать, – 
It's then I realize it's only a condition                     Она, тогда я понимаю, она – только состояние
Of seeing things that way                                     Видящего вещи, которые путь.

Ah, Intuition takes me there                                  Ах, интуиция ведёт меня здесь,
Intuition takes me anywhere                                   Интуиция ведёт меня везде.
(Takes me anywhere, alright)                                  (Ведёт меня везде, хорошо)

Ah, Intuition takes me there                                  Ах, интуиция ведёт меня здесь,
Intuition takes me there                                      Интуиция ведёт меня туда,  
Intuition takes me there                                      Интуиция ведёт меня там,
Intuition takes me there                                      Интуиция ведёт меня здесь,
Intuition takes me there                                      Интуиция ведёт меня туда,  
Intuition takes me there                                      Интуиция ведёт меня там.





"Out The Blue"
Альбом "Mind Games"
Альбомы Джона Леннона
Главная страница сайта