CRIPPLED INSIDE (Lennon)                           ИСКАЛЕЧЕНА ВНУТРИ (Леннон)

You can shine your shoes and wear a suit           Ты можешь блистать твоими туфлями и носить костюм,
You can comb your hair and look quite cute         Ты можешь причесать свои волосы и выглядеть довольно мило,
You can hide your face behind a smile              Ты можешь скрывать своё лицо за улыбкой,
One thing you can't hide                           Одну вещь ты не можешь скрыть –
Is when you're crippled inside                     Когда ты искалечена внутри.

You can wear a mask and paint your face            Ты можешь носить маску и красить своё лицо,
You can call yourself the human race               Ты можешь называть себя человеческой расой,
You can wear a collar and a tie                    Ты можешь носить воротничок и галстук,
One thing you can't hide                           Одну вещь ты не можешь скрыть –
Is when you're crippled inside                     Когда ты искалечена внутри.

Well now you know that your                        Да, теперь ты знаешь, что твоя 
Cat has nine lives                                 Кошка имела девять жизней –
Nine lives to itself                               Девять жизней для себя,
But you only got one                               Но ты получила только одну,
And a dog's life ain't fun                         И собачья жизнь не шутка,
Mamma take a look outside                          Мама, взгляни снаружи.

You can go to church and sing a hymn               Ты можешь ходить в церковь и петь гимн,
You can judge me by the color of my skin           Ты можешь судить меня по цвету моей кожи,
You can live a lie until you die                   Ты можешь жить ложью, пока ты не умрёшь,
One thing you can't hide                           Одну вещь ты не можешь скрыть –
Is when you're crippled inside                     Когда ты искалечена внутри.

Werse 3.                                           Куплет 3.

Werse 4.                                           Куплет 4.

One thing you can't hide                           Одну вещь ты не можешь скрыть –
Is when you're crippled inside                     Когда ты искалечена внутри.
One thing you can't hide                           Одну вещь ты не можешь скрыть –
Is when you're crippled inside                     Когда ты искалечена внутри.



"Jealous Guy" Альбом "Imagine" Альбомы Джона Леннона Главная страница сайта


Hosted by uCoz