I FOUND OUT (Lennon)                                               Я УЗНАЛ (Леннон)

I told you before, stay away from my door                          Я говорил вам прежде, держитесь подальше от моей двери –
Don't give me that brother, brother, brother, brother              Не дарите мне того брата, брата, брата, брата.
The freaks on the phone, won't leave me alone                      Поклонники на телефоне, не оставите ли меня одного? –
So don't give me that brother, brother, brother, brother No!       Так же, не дарите мне того брата, брата, брата, брата. Нет!
I, I found out!                                                    Я, я узнал! 
I, I found out!                                                    Я, я узнал!
Now that I showed you what I been through                          Теперь, когда я показал вам – что я был всё время, 
Don't take nobody's word what you can do                           Не принимаю ничьё слово, которое вы можете сказать,
There ain't no Jesus gonna come from the sky                       Нет – здесь Иисус, – не собирается придти с небес,   
Now that I found out I know I can cry                              Теперь, когда я узнал, я знаю, я могу кричать –
I, I found out!                                                    Я, я узнал!
I, I found out!                                                    Я, я узнал!
Some of you sitting there with your cock in your hand              Некоторые из вас, сидящих здесь, с твоим петухом в твоей руке, 
Don't get you nowhere don't make you a man                         Не получают тебя нигде, не делают тебя человеком.
I heard something 'bout my Ma and my Pa                            Я слышал что-то о моей Ма и моём Па –
They didn't want me so they made me a star                         Они не желали видеть меня, поэтому они сделали меня звездой.  
I, I found out!                                                    Я, я узнал!
I, I found out!                                                    Я, я узнал!
Old Hare Krishna got nothing on you                                Старина Харе Кришна не заработал ничего на тебе,
Just keep you crazy with nothing to do                             Просто держит тебя безумцем – вместе нечего делать, –
Keep you occupied with pie in the sky                              Держит тебя занятым пирогом в небесах,
There ain't no guru who can see through your eyes                  Здесь не гуру, кто не может видеть через твои глаза –
I, I found out!                                                    Я, я узнал!
I, I found out!                                                    Я, я узнал!
I seen through junkies, I been through it all                      Я смотрел сквозь наркотики, я был от начала до конца этого всего,
I seen religion from Jesus to Paul                                 Я видел религию от Иисуса до Пола,
Don't let them fool you with dope and cocaine                      Не дай им дурачить тебя допингом и кокаином, 
No one can harm you, feel your own pain                            Никто не может причинить тебе вред, чувствуй твою собственную боль –
I, I found out!                                                    Я, я узнал!
I, I found this out!                                               Я, я узнал это!
I, I found out!                                                    Я, я узнал!



"Working Class Hero" Альбом "John Lennon - Plastic Ono Band" Альбомы Джона Леннона Главная страница сайта


Hosted by uCoz