MONEY (Bladford/Gordy)                                 ДЕНЬГИ (Блэдфорд/Горди)

The best things in life are free                       Лучшие вещи в жизни бесплатны,
But you can tell it to the birds and bees.             Но ты можешь рассказывать это птицам и пчёлам.
Now give me money that's what I want                   Сейчас дай мне деньги – вот, что я хочу,
That's what I want, yea, that's what I want            Вот, что я хочу, да, вот, что я хочу. 

Money don't get everything it's true.                  Деньги не покупают всего, это правда.
What it don't get I can't use.                         Что не покупают, я не могу использовать.
Now give me money that's what I want                   Сейчас дай мне деньги – вот, что я хочу,
That's what I want, yea, that's what I want            Вот, что я хочу, да, вот, что я хочу. 

Your love give me such a thrill                        Твоя любовь дарит мне такой трепет,  
But your love don't pay my bills.                      Но твоя любовь не оплачивает мои счета.
Now give me money that's what I want                   Сейчас дай мне деньги – вот, что я хочу,
That's what I want, yea, that's what I want            Вот, что я хочу, да, вот, что я хочу.
 
Yea, now give me money                                 Да, сейчас дай мне деньги,
All right on money                                     Всё хорошо при деньгах,  
That's a money                                         Вот деньги,
Now give me money                                      Сейчас дай мне деньги –
That's what I want, yea, that's what I want            Вот, что я хочу, да, вот, что я хочу. 

Yea, now give me money                                 Да, сейчас дай мне деньги,
All right on money                                     Всё хорошо при деньгах, 
Yea, give me money                                     Да, дай мне деньги,
All right on money                                     Всё хорошо при деньгах –  
That's what I want, yea, that's what I want            Вот, что я хочу, да, вот, что я хочу.





"Dizzy Miss Lizzy"
Альбом "Live Peace In Toronto '69"
Альбомы Джона Леннона
Главная страница сайта