WINEDARK OPEN SEA (McCartney)                    ОТКРЫТОЕ МОРЕ ТЁМНОГО ВИНА (МакКартни)

Open up your heart,                              Раскрой твоё сердце,
If you want to set me free.                      Если ты хочешь освободить меня.
Full of love, your love,                         Наполнись от любви, твоей любви,
Sailing on a winedark open sea,                  Плывя в открытом море тёмного вина,
Sailing on a winedark open sea.                  Плывя в открытом море тёмного вина. 

Lighten up my heart,                             Облегчи моё сердце,
Leave it to the evening breeze.                  Оставь его в вечернем бризе.
Give me love, your love,                         Дай мне любовь, твою любовь,
Sailing on a winedark open sea,                  Плывя в открытом море тёмного вина,
Sailing on a winedark open sea.                  Плывя в открытом море тёмного вина.

Oh my, I feel love for you,                      О моя, я чувствую любовь ради тебя,
Spreading through my body I remember how         Распространяющуюся по моему телу, я помню – как
We can be so loving                              Мы можем быть такими любящими,
I feel love for you now,                         Я чувствую себя любовью для тебя сейчас,
I feel love for you right now.                   Я чувствую себя любовью для тебя прямо сейчас.

Loosen up, my heart,                             Разомнись, моё сердце,
Let me have some time to be                      Позволь мне какое-то время жить
With a love, oh, my love,                        С любовью, о, моей любовью,
Sailing on a winedark open sea,                  Плывя в открытом море тёмного вина,
Sailing on a winedark open sea.                  Плывя в открытом море тёмного вина. 

Oh my, I feel love for you,                      О моя, я чувствую любовь ради тебя,
Spreading through my body I remember how         Распространяющуюся по моему телу, я помню – как
We can be so loving                              Мы можем быть такими любящими,
I feel love for you now,                         Я чувствую себя любовью для тебя сейчас,
I feel love for you right now.                   Я чувствую себя любовью для тебя прямо сейчас.

We're sailing on a winedark open sea,            Мы - плывущие в открытом море тёмного вина,
Sailing on a winedark open sea,                  Плывущие в открытом море тёмного вина,
Sailing on a winedark open sea,                  Плывущие в открытом море тёмного вина,
Sailing on a winedark open sea.                  Плывущие в открытом море тёмного вина. 

Oh, I feel love for you now,                     О, я чувствую себя любовью для тебя сейчас,
I feel love for you right now,                   Я чувствую себя любовью для тебя прямо сейчас;
I feel love for you now,                         Я чувствую себя любовью для тебя сейчас,
Baby, I feel love for you right now.             Детка, я чувствую себя любовью для тебя прямо сейчас.
We're sailing on a winedark open sea,            Мы - плывущие в открытом море тёмного вина,
Sailing on a winedark open sea.                  Плывущие в открытом море тёмного вина.

We're in the ship now.                           Мы в корабле сейчас.



"C'mon People; Cosmically Conscious" Альбом "Off The Ground" Альбомы Пола МакКартни - Том III Главная страница сайта


Hosted by uCoz