BRING IT ON HOME TO ME (Cooke)                             ПРИВЕДИ ЕЁ ДОМОЙ КО МНЕ (Куки)

If you ever change your mind                               Если ты когда-либо изменишь своё мнение 
About leavin', leavin' me behind                           Об оставляющей, оставляющей меня позади,
Oh, oh, bring it to me                                     О-о, приведи её ко мне,
Bring your sweet lovin'                                    Приведи твою сладкую любовь, 
Bring it on home to me, yeah, yeah, yeah                   Приведи её домой ко мне, да, да, да.
You know I laughed when you left                           Ты знаешь, я смеялся, когда ты оставляла,  
But now I know I've only hurt myself                       Но сейчас я знаю, я только ранил себя.
Oh, oh, bring it to me                                     О-о, приведи её ко мне,
Bring your sweet lovin'                                    Приведи твою сладкую любовь, 
Bring it on home to me, yeah, yeah, yeah                   Приведи её домой ко мне, да, да, да.

I'll bring you jewelry and money too                       Я принесу тебе драгоценности и деньги тоже, 
But that's not all I'm gonna do to you, oh                 Но это не всё, что я собираюсь сделать для тебя, о;
Oh, now won't you bring it to me                           О, сейчас ты не приведёшь ли её ко мне,
Bring your sweet lovin'                                    Приведи твою сладкую любовь, 
Bring it on home to me, yeah, yeah, yeah                   Приведи её домой ко мне, да, да, да. 

Bring it home!                                             Приведи её домой!

You know I'll always be your slave                         Ты знаешь, я всегда буду твоим рабом,
Oh, till I'm dead and buried in my grave, yeah, yeah       О, пока я не умер и не погребён в мою могилу, да, да;
Oh, oh, why don't you bring it to me                       О-о, почему ты не приводишь её ко мне,
Bring your sweet lovin'                                    Приведи твою сладкую любовь,
Bring it on home to me, yeah (yeah) yeah (yeah) yeah       Приведи её домой ко мне, да (да), да (да), да.

Oh, If you ever change your mind                           О, если бы ты когда-либо изменила своё мнение
About leavin', leavin' me behind                           Об оставляющей, оставляющей меня позади,
Why don't you bring it to me                               Почему ты не приводишь её ко мне,
Bring your sweet lovin'                                    Приведи твою сладкую любовь,
Bring it on home to me, yeah (yeah) yeah                   Приведи её домой ко мне, да (да), да.





"Lucille"
Альбом "Back In The USSR"
Альбомы Пола МакКартни - Том III
Главная страница сайта