I'M GONNA SIT RIGHT DOWN AND WRITE MYSELF A LETTER    Я СОБИРАЮСЬ СИДЕТЬ СОВЕРШЕННО ПОДАВЛЕННЫЙ И ПИСАТЬ СЕБЕ ПИСЬМО
(Fred E. Ahlert, Joe Young)                           (Фред Е. Ахлерт, Джо Янг)

I'm gonna sit right down and write myself a letter    Я собираюсь сидеть совершенно подавленный и писать себе письмо,
And make believe it came from you                     И убеждать себя, что оно пришло от тебя.
I'm gonna write words oh so sweet                     Я напишу слова, о, столь сладкие –
They're gonna knock me off my feet                    Они собьют меня с ног.
A lotta kisses on the bottom                          Много поцелуев на дне –
I'll be glad I got 'em                                Я буду рад, что получил их.

I'm gonna smile and say                               Я собираюсь улыбаться и говорить –
I hope you're feeling better                          Я надеюсь, ты чувствуешь себя лучше,
And close with love the way you do                    И заполнять любовью образ, что ты создаёшь.
I'm gonna sit right down and write myself a letter    Я собираюсь сидеть совершенно подавленный и писать себе письмо,
And make believe it came from you                     И убеждать себя, что оно пришло от тебя.

I'm gonna smile and say                               Я собираюсь улыбаться и говорить –
I hope you're feeling better                          Я надеюсь, ты чувствуешь себя лучше,
And close with love the way you do                    И заполнять любовью образ, что ты создаёшь.
I'm gonna sit right down and write myself a letter    Я собираюсь сидеть совершенно подавленный и писать себе письмо,
And make believe                                      И убеждать себя,
Oh I'm gonna make believe                             О, я собираюсь убедить себя,
I'm gonna make believe it came from you               Я собираюсь убедить себя, что оно пришло от тебя.





"Home (When Shadows Fall)"
Альбом "Kisses On The Bottom"
Альбомы Пола МакКартни - Том III
Главная страница сайта