FLAMING PIE (Paul McCartney) ПЫЛАЮЩИЙ ПИРОГ (Пол МакКартни) Makin' love underneath the bed Творя любовь в подчинении брачного ложа, Shooting stars from a purple sky Бросая звёзды с пурпурных небес, I don't care how I do it Я не беспокоюсь – как я делаю это? – I'm the man on the flaming pie Я муж на пылающем пироге. Stick my tongue out and lick my nose Высовываю мой язык и облизываю мой нос, Tuck my shirt in and zip my fly Заправляю мою рубашку и застёгиваю мою молнию, Go ahead, have a vision Иду вперёд, имею вид – I'm the man on the flaming pie Я человек на пылающем пироге. Everything I do has a simple explanation. Всё, что я делаю, имеет несложное объяснение. When I'm with you, you could do with a vacation Когда я с тобой, ты могла бы объяснить отпуском. I took my brains out and stretched ‘em on a rack Я вынул мои мозги и растянул их на стойке, Now I'm not so sure I'm gonna get 'em back Сейчас я не так уверен, что я собираюсь вернуть их. Cut my toes off to spite my feet Отрежьте мои пальцы назло моим ногам. I don't know whether to laugh or cry Я не знаю смеяться ли или плакать. Never mind, check my rhythm Не беспокойтесь, проверьте мой ритм. I'm the man on the flaming pie Я человек на пылающем пироге. I'm the man on the flaming pie Я человек на пылающем пироге. Now everything I do has a simple explanation Сейчас всё, что я делаю, имеет несложное объяснение. When I'm with you, you could do with a vacation Когда я с вами, вы могли бы объяснить отпуском. I took my brains out and stretched ‘em on the rack Я вынул мои мозги и растянул их на полке, Now I'm not so sure I'm gonna get 'em back Сейчас я не так уверен, что я собираюсь вернуть их.
"Heaven On A Sunday" Альбом "Flaming Pie" Альбомы Пола МакКартни - Том III Главная страница сайта
 |
