GET IT (McCartney)                                           ПОЙМИ ЕЁ (МакКартни)

You've Got To Get It Mm Mm                                   Ты должен понять её, м-м,
You've Got To Get It Don't Forget                            Ты должен понять её, не игнорируй,
It Doesn't Come Around Again                                 Она не соглашается снова,
You've Got To Get It Mm Mm                                   Ты должен понять её, м-м,
You've Got To Get It And You've Got To Get It Good           Ты должен понять её, и ты должен понять её хорошо.

Once I Had A Little Spanish Guitar                           Когда-то у меня была маленькая испанская гитара,
The Neighbours Told Me I Could Go Pretty Far                 Соседи говорили мне, что я могу идти довольно далеко;
Well I Came And I Went                                       Да, я пришёл, и я ушёл,
And My Guitar Got Bent                                       И моя гитара поняла стремление,
But I Discovered That The People Who Love                    Но я обнаружил, что люди, которые любят –
Are What We Need If We're To Get Up Above It All             То, что нам нужно, если мы должны подниматься выше этого всего,  
And That's That                                              И ничего не поделаешь,
Unless The World Is Flat                                     Если мир не квартира.

I Wanna Get It Mm Mm                                         Я хочу понять его, м-м,
I Wanna Get It Just In Case                                  Я хочу понять его именно в деле,
It Doesn't Come Around Again                                 Он не меняет мнения снова,
I Wanna Get It Mm Mm                                         Я хочу понять его, м-м,
I Wanna Get It And I Wanna Get It Good                       Я хочу понять его, и понять его хорошо.

Pardon Me If I've Been Misunderstood                         Извините меня, если я был не понят – 
I Wanna Get It While The Going Is Good                       Я хочу понять его, пока хождение хорошее, –  
The Telephone Rang                                           Телефон звонил
About A Song I Sang                                          О песне, что я пел;
The Life Of Cadillac And Ultra For Sure                      Жизнь Кадиллака и ультра, наверняка,
Is Automatic For The Lady Demure                             Машинальна для леди Демур,
She Came And She Went                                        Она пришла, и она ушла,
Without A Single Dent                                        Без единой вмятины.

You've Got To Get It Mm Mm                                   Ты должен понять её, м-м,
You've Got To Get It Don't Forget                            Ты должен понять её, не игнорируй,
It Doesn't Come Around Again                                 Она не соглашается снова,
You've Got To Get It Mm Mm                                   Ты должен понять её, м-м,
You've Got To Get It And You've Got To Get It Good           Ты должен понять её, и ты должен понять её хорошо.

Come On, Let's Get It Mm Mm                                  Идём, давай поймём её, м-м, 
You've Got To Get It Don't Forget                            Ты должен понять её, не игнорируй,
It Doesn't Come Around Again                                 Она не соглашается снова,
You've Got To Get It Mm Mm                                   Ты должен понять её, м-м,
You've Got To Get It And You've Got To Get It Good           Ты должен понять её, и ты должен понять её хорошо.





"Be What You See"
Альбом "Tug Of War"
Альбомы Пола МакКартни - Том II
Главная страница сайта