OLD SIAM, SIR (McCartney)                                                     СТАРЫЙ САЙЭМ, СЭР (МакКартни)

In a village in Old Siam, sir, there's a lady who's lost her way.             В деревне в Старом Сайэме, сэр, есть леди, которая потеряла свой путь. 
In an effort to find a man, sir, she found herself in the old UK.             В попытке найти мужа, сэр, она нашла себя в старом Соединённом Королевстве. 
She waited 'round in Walthamstowe, she skated 'round in Scarborough.          Она ждала около в Вальтхамстоу, она скользила около в Скарборофе.
She waited 'round in Walthamstowe, she skated 'round in Scarborough.          Она ждала около в Вальтхамстоу, она скользила около в Скарборофе.
In a village in old east end, sir, she met fellow who made her real.          В деревне в старом восточном конце, сэр, она встретила парня, который сделал её искренней. 
Took her rushes to show, this man, sir,                                       Принял её порывы, чтобы показать, этот человек, сэр, 
He met her dad at the wedding meal.                                           Он встретил её папу за свадебной едой.   

In a letter from Old Siam, Sir, came an awful tale of woe.                    В письме из Старого Сайэма, сэр, пришёл ужасный рассказ о горе.
She decided the only answer was to get off a pile of dough.                   Она решилась, единственный ответ был, спастись от кучи денег.       
She waited 'round in Walthamstowe, she skated 'round in Scarborough.          Она ждала около в Вальтхамстоу, она скользила около в Скарборофе.
She waited 'round in Walthamstowe, she skated 'round in Scarborough.          Она ждала около в Вальтхамстоу, она скользила около в Скарборофе.
When a relative told her man, sir, he directed her not to stay.               Когда родственник сказал её мужу, сэр, он приказал её не задерживать.
In a village in Old Siam, sir, there's a lady who's lost her way.             В деревне в Старом Сайэме, сэр, есть леди, которая потеряла свой путь. 

In a village in Old Siam, Sir, there's a lady who's lost her way.             В деревне в Старом Сайэме, сэр, есть леди, которая потеряла свой путь.
In an effort to find a man, sir, she found herself in the old UK.             В попытке найти мужа, сэр, она нашла себя в старом Соединённом Королевстве. 
She waited 'round in Walthamstowe, she skated 'round in Scarborough.          Она ждала около в Вальтхамстоу, она скользила около в Скарборофе.
She waited 'round in Walthamstowe, she skated 'round in Scarborough.          Она ждала около в Вальтхамстоу, она скользила около в Скарборофе.

In a village in Old Siam, Sir, there's a lady who's lost her way.             В деревне в Старом Сайэме, сэр, есть леди, которая потеряла свой путь.
In an effort to find a man, sir, she found herself in the old UK.             В попытке найти мужа, сэр, она нашла себя в старом Соединённом Королевстве. 
Walthamstowe... Scarborough...                                                Вальтхамстоу... Скарбороф...       





"Arrow Through Me; Rockestra Theme"
Альбом "Back To The Egg"
Альбомы Пола МакКартни - Том II
Главная страница сайта