GETTING CLOSER (McCartney)                         СТАНОВЯСЬ БЛИЗКИМ (МакКартни)

Say you don't love him, my salamander.             Скажи, что ты не любишь его, моя саламандра.
Why do you need him?                               Почему тебе нужно его?
Oh no, don't answer, oh no.                        О нет, не отвечай, о нет.

I'm getting closer,                                Я становлюсь близким,
I'm getting closer to your heart.                  Я становлюсь близким твоему сердцу.

Keeping ahead of the rain on the road,             Держусь впереди дождя на дороге,
Watching my windscreen wipers.                     Наблюдаю мои дворники.
Radio play me a danceable ode,                     Радио играет мне танцепригодную оду,
Cattle beware of snipers.                          Скот остерегается снайперов.

When will you see me, my salamander?               Когда ты увидишь меня, моя саламандра?
Now don't try to tell me                           Сейчас не старайся говорить мне,
Oh no, don't answer, oh no.                        О нет, не отвечай, о нет.

I'm getting closer,                                Я становлюсь близким,
I'm getting closer to your heart.                  Я становлюсь близким твоему сердцу.

Hitting the chisel and making a joint,             Ударяю стамеску, и делаю соединение,
Glueing my fingers together.                       Склеиваю мои пальцы вместе.
Radio play me a song with a point,                 Радио играет мне песню с вопросом,
Sailor beware of weather.                          Матрос остерегается погоды.   

I’m getting closer, my salamander.                 Я становлюсь близким, моя саламандра.
Well when will we be there?                        Ну, когда же мы будем там?
Ah no, don't answer, oh no.                        Ах, нет, не отвечай, о нет.

I'm getting closer,                                Я становлюсь близким,
I'm getting closer to your heart.                  Я становлюсь близким твоему сердцу.
I'm getting closer to your heart.                  Я становлюсь близким твоему сердцу.
I'm getting closer to your heart.                  Я становлюсь близким твоему сердцу.





"We're Open Tonight"
Альбом "Back To The Egg"
Альбомы Пола МакКартни - Том II
Главная страница сайта