DON'T LET IT BRING YOU DOWN (McCartney/D.Laine)            ПУСТЬ ЭТО НЕ СОБЬЁТ ТЕБЯ (МакКартни/Ди.Лэйни)

Though some things in life are hard to bear                Хотя некоторые вещи в жизни тяжелы, чтобы перенести,
Don't let it bring you down                                Пусть это не собьет тебя.

Should the sand of time run out on you                     Песок времени выбежит на тебя,
Don't let it bring you down                                Пусть это не собьёт тебя.
Don't go down - don't go underground                       Не иди вниз – не уходи в подполье;
Things seem strange, but they change                       Вещи кажутся странными, но они меняются,
How they change                                            Как они меняются.

Up and down your carousel will go                          Вверх и вниз твоя карусель пойдёт,
Don't let it bring you down                                Пусть это не собьёт тебя.

Don't go down - don't get out of town                      Не иди вниз – не выходи из города;
Get to know how it goes, how it goes                       Разберись, чтобы знать, как она идёт, как она идёт.

When the price you have to pay is high                     Когда цена – ты должен платить, – высока,
Don't let it bring you down                                Пусть это не собьёт тебя.  





"Morse Moose And The Grey Goose"
Альбом "London Town"
Альбомы Пола МакКартни - Том II
Главная страница сайта