GIRLFRIEND (McCartney)                                       ПОДРУГА (МакКартни)

Girlfriend, I'm gonna tell your boyfriend (Yeah…)            Подруга, я собираюсь рассказать твоему другу (Да…),
Tell him exactly what you're doing (Yeah…)                   Рассказать ему точно, что ты делаешь (Да…),
Tell him what you do to me                                   Рассказать ему, что ты делаешь мне
Late at night when the wind is free                          Поздно ночью, когда ветер свободен,
Girlfriend                                                   Подруга.

Girlfriend I'm gonna show your boyfriend (Yeah…)             Подруга, я собираюсь показать твоему другу (Да…), 
Show him the letters I've been saving (Yeah…)                Показать ему письма, я был хранящим (Да…),
Show him how you feel inside                                 Показать ему, что ты чувствуешь внутри, 
Then our love couldn't be denied oh no                       Тогда наша любовь не могла бы быть отвержена, о нет.
We're gonna have to tell him                                 Мы намерены иметь, чтобы рассказать ему –
You'll only be a girlfriend of mine                          Ты только будешь подругой моей.

Till the river stop a-flowin'                                Пока река не остановит течение,
Till the wind doesn't wanna blow                             Пока ветер не захочет не дуть,
Till the flowers stop a-growin'                              Пока цветы не остановят рост,
Till my love doesn't want to know                            Пока мою любовь не захочешь не знать.

Girlfriend we'd better tell your boyfriend (Yeah…)           Подруга, нам лучше рассказать твоему другу (Да…),
Tell him exactly what we're doing (Yeah…)                    Рассказать ему точно, что мы делаем (Да…),
Tell him what he needs to know                               Рассказать ему то, что ему нужно знать,
Or he may never let you go oh no                             Или он может никогда не дать тебе идти, о нет. 
Yes, we're gonna have to tell him                            Мы намерены иметь, чтобы рассказать ему –
You'll only be a girlfriend of mine                          Ты только будешь подругой моей.

Till the river stop a-flowin'                                Пока река не остановит течение,
Till the wind doesn't wanna blow                             Пока ветер не захочет не дуть,
Till the flowers stop a-growin'                              Пока цветы не остановят рост,
Till the ocean's a sea of snow…                              Пока океан не море снега…    





"I've Had Enough"
Альбом "London Town"
Альбомы Пола МакКартни - Том II
Главная страница сайта