TIME TO HIDE (D.Laine)                                            ВРЕМЯ ПРЯТАТЬСЯ (Ди.Лэйни)

If I have to run, I'm not runnin' out on you.                     Если я должен бежать, я не выбегаю на тебя.
If I have to shake a little sand out of my shoes,                 Если я должен вытрясти немного песка из моих туфель,
I'm runnin' from the law, or they'll put me inside.               Я бегу от закона, или они положат меня внутри.

Baby, won't you let me have a little time to hide...              Детка, ты не дашь ли мне немного времени, чтобы спрятаться...

I've been on the run since the Good Lord knows when,              Я был на свободе с тех пор – Господь Бог знает когда, –
And the day I die,                                                И день, когда я исчез,
I'll still be runnin' then,                                       Я ещё буду бегущим потом,
Runnin' from the times when I would lay me down and cry.          Бегущим от времён, когда я укладывал меня и кричал.

Baby, won't you let me have a little time to hide...              Детка, ты не дашь ли мне немного времени, чтобы спрятаться...

Will I love you tomorrow?                                         Полюблю ли я тебя завтра?
Yes, I will, my love,                                             Да, я хочу, моя любовь,
Yes, I will, my love.                                             Да, я хочу, моя любовь.
Will I beg, steal or borrow?                                      Попрошу ли я, украду или займу?
Yes, I will my love,                                              Да, я хочу, моя любовь,
Yes, I will my love.                                              Да, я хочу, моя любовь.
To spend a little time happy to be by your side.                  Чтобы провести немного времени счастливым, чтобы быть рядом с тобой.
Baby, won't you let me have a little time to hide...              Детка, ты не дашь ли мне немного времени, чтобы спрятаться...

If I have to run, I'm not runnin' out on you.                     Если я должен бежать, я не выбегаю на тебя.
If I have to shake a little sand out of my shoes,                 Если я должен вытрясти немного песка из моих туфель,
I'm runnin' from the law, or they'll put me inside.               Я бегу от закона, или они положат меня внутри.

Baby, won't you let me have a little time to hide...              Детка, ты не дашь ли мне немного времени, чтобы спрятаться...
Baby, won't you let me have a little time,                        Детка, ты не дашь ли мне немного времени,
Baby, won't you let me have a little time,                        Детка, ты не дашь ли мне немного времени,
Baby, won't you let me have a little time to hide.                Детка, ты не дашь ли мне немного времени, чтобы спрятаться?



"Silly Love Songs" Альбом "Wings Over America" Альбомы Пола МакКартни - Том II Главная страница сайта


Hosted by uCoz