SAN FERRY ANNE (McCartney)                               ПАРОМ САН-АННИ (МакКартни)

You've got a lot,                                        Ты получил много,
And from what you've got,                                И от того, сколько ты получил,
I'd say ou're doing well, dear.                          Я бы сказал – наши дела хороши, дорогая.
Dressed like a dream,                                    Украшена как мечта,
And if things are what they seem,                        И если вещи – то, чем они кажутся,
You're looking swell, dear.                              Ты выглядишь шикарно, дорогая.

Your little man                                          Твой маленький мужчина
brings you trinkets when he can,                         Приносит тебе безделушки, когда он может,
but he can't stay, dear.                                 Но он не может остаться, дорогая.
That's very well,                                        Это очень хорошо,
but inside your shiny shell,                             Только внутри твоей блестящей скорлупы
you dance all day, dear.                                 Ты танцуешь весь день, дорогая.    

So go, begay,                                            Так уходите, неприятности,
Let your feelings leap away                              Пусть твои чувства упрыгнут
Into the laughter.                                       В смех.
San ferry Anne,                                          Паром Сан-Анни,
And the world keeps turning happy ever after.            И мир продолжает вращаться счастливым вечно потом.





"Warm And Beautiful"
Альбом "Wings At The Speed Of Sound"
Альбомы Пола МакКартни - Том I
Главная страница сайта