GET ON THE RIGHT THING (P. & L. McCartney)                      ПРОДОЛЖАЙ ПРАВОЕ ДЕЛО (П. и Л. МакКартни)

All at once you get love on your mind                           Все вместе вы продолжаете любить вашу мысль,
And your world is as kind as a penny                            И ваш мир так же хорош как монета.
Oh… And you knew it all along you did the right thing           О… И вы знали это всё время – вы делали правое дело. 
Believe me its true and it can happen to you                    Поверь мне, это верно, и это может случиться с тобой.
All at once you get sound in your ears                          Все вместе вы вносите смысл в ваши годы,
And your cloud disappears into yellow                           И ваше облако теряется в жёлтом.
Well you know they were wrong get on the right thing            Да, ты знаешь – они были не правы, продолжай правое дело.
Well you knew it all along get on the right thing               Да, ты знал это всё время – продолжай правое дело.
Believe me it's so because I happen to know                     Поверь мне, это так, потому что я случаюсь, чтобы знать –
Try a little love, you can't go wrong                           Проверь маленькую любовь, – ты не можешь идти неверно.

Get on the right thing…                                         Продолжай правое дело…
My little love you can't go wrong                               Моя маленькая любовь, ты не можешь идти неверно,  
Get on the right thing…                                         Продолжай правое дело…
Get on the right thing do get on the right thing you            Продолжайте правое дело, действительно, продолжайте правое дело вы.

All at once we see things in our skies                          Вдруг мы видим вещи в наших небесах,
And we both realize it together                                 И мы оба понимаем – они вместе. 
Well you know they were wrong get on the right thing            Да, ты знаешь – они были не правы, продолжай правое дело.
Yes you knew it all along get on the right thing                Да, ты знал это всё время – продолжай правое дело. 
Believe me it's so because I happen                             Поверь мне, это так, потому что я случаюсь, 
To know you can't go wrong                                      Чтобы знать – ты не можешь идти неверно. 

Get on the right thing…                                         Продолжай правое дело…
You can't go wrong get on the right thing                       Ты не можешь идти неверно, продолжай правое дело,
And try a little love and it can't go wrong                     И проверь маленькую любовь, и она не может идти неверно,
Get on the right thing you                                      Продолжай правое дело ты.
Try a little love you can't go wrong                            Проверьте маленькую любовь, вы не можете идти неверно,
Get on the right thing…                                         Продолжайте правое дело…   





"Only One More Kiss"
Альбом "Red Rose Speedway"
Альбомы Пола МакКартни - Том I
Главная страница сайта