JUST FOR TODAY (Harrison)                     ИМЕННО ДЛЯ СЕГОДНЯ (Харрисон)

Just for today,                               Именно для сегодня,
I could try to live through this day only.    Я мог стараться прожить этот день только.
Not deal with all life's problems,            Нет сделки со всеми проблемами жизни,
Just for today.                               Только сегодня.

If just for one night,                        Если бы только для одной ночи,
I could feel not sad and lonely.              Я мог бы не чувствовать себя печальным и одиноким,
Not be my own life's problem,                 Не быть моей собственной проблемой жизни,
Just for one night.                           Только для одной ночи.

If just for today,                            Если бы только ради сегодня,
I could try to live through this day only.    Я мог бы стараться прожить этот день только.
Not deal with all life's problems,            Нет сделки со всеми проблемами жизни,
Just for today, mm-mm.                        Только ради сегодня, м-м.

If just for one night,                        Если бы только для одной ночи,
I could feel not sad and lonely.              Я мог бы не чувствовать себя печальным и одиноким,
Not be my own life's problem,                 Не быть моей собственной проблемой жизни,
Just for one night.                           Только для одной ночи.

Just for today,                               Именно для сегодня,
I could try to live through this day only.    Я мог стараться прожить этот день только.
Not deal with all life's problems,            Нет сделки со всеми проблемами жизни,
Just for today,                               Только сегодня,
Just for today.                               Только сегодня.





"This Is Love"
Альбом "Cloud Nine"
Альбомы Джорджа Харрисона
Главная страница сайта