DING DONG, DING DONG (Harrison)                ДИН ДОН, ДИН ДОН (Харрисон)

A one, two.                                    Один, два.

Ding dong, ding dong,                          Дин дон, дин дон,
Ding dong, ding dong (go!),                    Дин дон, дин дон (звучи!)
Ding dong, ding dong,                          Дин дон, дин дон,
Ding dong, ding dong.                          Дин дон, дин дон.

Ring out the old, ring in the new,             Звучи вне старой, звучи в новой,
Ring out the old, ring in the new,             Звучи вне старого, звучи в новом,
Ring out the false, ring in the true,          Звучи вне ложного, звучи в верном,
Ring out the old, ring in the new.             Звучи вне старой, звучи в новой.

Ring out the old, ring in the new,             Звучи вне старой, звучи в новой,
Ring out the old, ring in the new,             Звучи вне старого, звучи в новом,
Ring out the false, ring in the true,          Звучи вне ложного, звучи в истинном,
Ring out the old, ring in the new.             Звучи вне старой, звучи в новой,

Ding dong, ding dong...                        Дин дон, дин дон...

Yesterday, today was tomorrow,                 Вчера, сегодня было завтра,
And tomorrow, today will be yesterday, oh.     И завтра, сегодня будет вчера, о.

So                                             Поэтому
Ring out the old, ring in the new,             Звучи вне старой, звучи в новой,
Ring out the old, ring in the new,             Звучи вне старого, звучи в новом,
Ring out the false, ring in the true,          Звучи вне фальшивого, звучи в точном,
Ring out the old, ring in the new.             Звучи вне старой, звучи в новой.

Oh, one more!                                  О, ещё раз!
Ring out the old, ring in the new,             Звучи вне старой, звучи в новой,
Ring out the old, ring in the new,             Звучи вне старого, звучи в новом,
Ring out the false, ring in the true,          Звучи вне фальшивого, звучи в искреннем,
Ring out the old, ring in the new.             Звучи вне старой, звучи в новой.

And again! (Yeah, yeah)                        И снова! (Да, да)
Ring out the old, ring in the new,             Звучи вне старой, звучи в новой,
Ring out the old, ring in the new,             Звучи вне старого, звучи в новом,
Ring out the false, ring in the true,          Звучи вне ложного, звучи в настоящем,
Ring out the old, ring in the new.             Звучи вне старой, звучи в новой.

Off we go, let me hear you out there!          Далеко мы звучим, дай мне услышать тебя снаружи здесь!

Ding dong, ding dong...                        Дин дон, дин дон...





"Dark Horse"
Альбом "Dark Horse"
Альбомы Джорджа Харрисона
Главная страница сайта