THE LORD LOVES THE ONE (THAT LOVES THE LORD) Harrison    БОГ ЛЮБИТ ТОГО (КТО ЛЮБИТ БОГА) Харрисон

Now the Lord loves the one that loves the Lord,          Сейчас Бог любит того, кто любит Бога,
And the law say if you don't give,                       И закон говорит – если ты не даёшь,
Then you don't get loving.                               Тогда ты не получаешь любовь.
Now the Lord helps those that help themselves,           Сейчас Бог помогает тем, кто помогает себе,
And the law says whatever you do                         И закон говорит – всё, что ты делаешь,
Is going to come right back on you.                      Собирается вернуться прямо на тебя.

We all making out                                        Мы все делаем вид,
Like we own this whole world,                            Словно мы родные этому всему миру,
While the leaders of nations,                            Пока лидеры наций,
They're acting like big girls.                           Они ведут себя как взрослые девушки.
With no thoughts for their god,                          С никакими мыслями ради их бога,
Who provides us with all,                                Который снабжает нас всем,
But when death comes to claim them,                      Но когда смерть приходит предъявить иск им,
Who will stand and who will fall?                        Кто устоит и кто упадёт?

Now the Lord loves the one that loves the Lord,          Сейчас Бог любит того, кто любит Бога,
And the law say if you don't give,                       И закон говорит – если ты не даёшь,
Then you don't get loving.                               Тогда ты не получаешь любовь.
Yes the Lord helps those that help themselves,           Да, Бог помогает тем, кто помогает себе,
And the law says whatever you do                         И закон говорит – всё, что ты делаешь,
Is going to come right back on you.                      Собирается вернуться прямо на тебя.

We all move around                                       Мы все движемся вокруг
With objectives in mind,                                 С целями в уме, чтобы
To become rich or famous,                                Стать богатыми или знаменитыми,
With our reputations signed.                             Со знаком наших репутаций.
But the few that can reach                               Но немногие, кто могут тянуться
To this coveted slot,                                    К этой желанной щели,
Don't escape old age creeping                            Не избегают старости, ползущей
Through their bodies like a rot.                         По их телам как гниль.

Now the Lord loves...                                    Сейчас Бог любит...





"Be Here Now"
Альбом "Living In The Material World"
Альбомы Джорджа Харрисона
Главная страница сайта